Auszug aus unserer umfangreichen Weinkarte -
Excerpt from our extensive wine list
WEISS - WHITE 0,75 l Fl.
2011 SAUVIGNON LAHN SÜDTIROL 35,00
DOC - St. Michael-Eppan
(immer wieder gut gelungener Sauvignon Blanc von dieser
illustren Traditionskellerei, sehr blumig und ausgewogen)
Aromas of lemon, grapefruit and lime follow through to a full body,
with lots of fruit and a long, crisp finish
2011 SAUVIGNON COLLI ORIENTALI DEL FRIULI 33,00
DOC - Dorigo
(herrlicher Duft mit deutlicher und eleganter Frucht,
erfrischend und einladend, eine Perle Friauls)
Pleasantly smooth and long, well-balanced, with a clean fresh finish.
2011 CURTEFRANCA TERRE DI FRANCIACORTA 39,00
DOC - Ca’ del Bosco
(Ca’ del Bosco von Maurizio Zanella gehört schon seit über
zwanzig Jahren zur italienischen Avantgarde und Weinelite)
Fresh, medium in structure, with a perfect balance
between acidity and sugar.
2011GAVI DI GAVI ETICHETTA NERA 62,00
DOCG - La Scolca
(sehr delikat mit feiner Struktur, langer sauberer Abgang,
Robert Parker / Wine Advocate: 100 Punkte)
Very delicate with a fine structure, long clean finish,
2009 CERVARO DELLA SALA UMBRIA
IGT - Castello della Sala / Antinori 88,00
(ausdrucksvoll und komplex, in „barriques“ ausgebau
ein wahrhaft großer Wein aus Chardonnay und Grechetto)
Expressive and complex, in "barriques" expanded a truly great wine
from Chardonnay and Grechetto
2010 CHARDONNAY MARINA CVETIĆ 62,00
IGT Colline Teatine - Gianni Masciarelli
(sehr aromatischer Weißwein aus den Abruzzen, große Harmonie,
Kraft und Länge, herausragende Kellerei)
Very aromatic white wine from Abruzzo, great harmony,
Strength and length, outstanding winery
2011 GRECO DI TUFO 36,00
DOCG - Feudi di San Gregorio
(vollmundig, saftig und erdig mit eleganter Frucht, ein Greco
aus Kampanien von allerhöchster Qualität, ein Genuss)
Full-bodied, juicy and earthy with elegant fruit, a Greco
from Campania of the highest quality, a treat
2011 VERMENTINO DI SARDEGNA 29,00
DOC - Costamolino
(recht fruchtiger Weißwein aus Sardinien, dieser kräftige
Tropfen verlangt regelrecht nach gegrilltem Fisch)
Straw-yellow color with green tinges. Flowery scent of almond blossoms. dry and fresh
2011 NOZZE D’ORO SICILIA 44,00
kreiert für die Goldene Hochzeit des Conte, goldgelbe
Farbe mit betörendem Duft, geschmeidig, ein Erlebnis)
Lassy and elegant, the wine offers terrific length and a crisp, refreshing finish
2010 CHARDONNAY DI SICILIA TASCA D’ ALMERITA 69,00
IGT - Conte Tasca d’ Almerita
(Ein fruchtstarker, vollmundiger Wein, dicht und komplex und dabei weich und anmutig.
rei Gläser Gambero Rosso)
A fruit-heavy, full-bodied wine, dense and complex, while soft and graceful.
ROTWEINE: 0,75 l Fl. €
2009 CABERNET SAUVIGNON COLLI ORIENTALI DEL FRIULI 33,00
DOC -Vigneti Le Monde
(würziger und kräftigerer Rotwein aus dem Friaul, elegante
Frucht und recht langer Abgang, interessant)
Very intense garnet red with a nose that is warm, spicy and balsamic-
warm and lingering on the palate.
2007 ROSSO MONTSCAPADE COLLI ORIENTALI DEL FRIULI 64,00
DOC - Dorigo
(klassische Cuvee aus 60 % Cabernet Sauvignon und 40 % Merlot, 30 Mo-
nate in französischen Eichenfässern, sehr anhaltend und breit am Gaumen)
Good balance with soft tannins, intense flavors and good body.
The finish is persistent. A well made wine: aged for 24 months in barrique
and 6 months in bottle.
2005 SFORZATO DI VALTELLINA RONCO DEL PICCHIO 66,00
DOCG Valtellina - Casa Vinicola Fay
(„barrique“-Ausbau, fruchtig, elegant und
sehr komplex, ein Spitzen-Nebbiolo aus Sondrio)
Barrique" expansion, fruity, elegant and
very complex, a high-end Nebbiolo from Sondrio
2007 TEROLDEGO VERONESE 59,00
IGT - Marion
(ausgesprochen dicht und betörend blumig, kräftige dunkelrote
Farbe, interessanter Insiderwein aus dem Veroneser Raum)
A dark purple luminescence with powerful Candied Cherry, Plume,
clove and a hint of vanilla on the nose
2009 CAMPOFIORIN ROSSO DEL VERONESE 34,00
IGT - Tenuta MASI
(ein traumhafter Rotwein aus dem Veroneser Anbaugebiet,
rund, voluminös und komplex: unbedingt probieren)
Extremely dense and floral, strong dark red color, insider wine
2006 AMARONE DELLA VALPOLLICELLA CLASSICO 82,00
D O C – Santa Sofia
sehr feiner warmer und würziger Note bei enorm dichter Struktur,
Fülle und Intensität.
Very fine and warm, spicy note at extremely dense structure,
richness and intensity
2008 MERLOT CASARA ROVERI COLLI BERICI 56,00
DOC - Dal Maso
(18-monatige Barrique-Lagerung ergeben diesen wuchtigen Rotwein,
die Tannine hamonieren mit der würzigen und leicht schokoladigen Note)
18-month barrel-storage result this powerful red wine, 3 glasses in Gambero Rosso
2009 DOLCETTO DI DOGLIANI 39,50
DOC - Abbona
(Eleganter und fruchtiger Rotwein, sehr ausgewogen und
Mild am gaumen, 3 Gläser in Gambero Rosso)
Elegant and fruity red wine, very balanced and
Mild on the palate, 3 glasses in Gambero Rosso
2008 BARBERA PANTAREY 39,50
DOC – Cantine Contratto
(granatrot, im Duft kräftig, ausdrucksstark und betörend,
mit einem deutlichen Bukett von roten Früchten)
Garnet, the fragrance strong, expressive and captivating,
with a distinct bouquet of red fruits
2007 BAROLO DI MONFALETTO 92,00
DOCG - Cordero di Montezemolo
(tiefrot mit Granatreflexen, weich, saftig und blumig, wunderbar
eingebundene Tannine, Duft von reifen roten Beeren und Gewürzen)
Deep red with garnet reflections, soft, juicy and flowery, with beautifully
integrated tannins, the aroma of ripe red berries and spices
2003 BAROLO ROCCHE 125,00
DOCG - Podere Rocche dei Manzoni
(ein überwältigender, opulenter Wein mit Aromen von reifen
Früchten, ausgezeichneter Tiefe und grandioser Eleganz)
A stunning, opulent wine with aromas of ripe
fruit, excellent depth and grand elegance
2001 SPERSS NEBBIOLO LANGHE 215,00
DOC - Angelo Gaja
(kraftvolle, maskuline Struktur und viel reifes Tannin, im Bukett
klassische Anklänge an Teer, Lakritz und einem Hauch Trüffel)
Powerful, masculine and a lot of ripe tannin structure, the bouquet
classical echoes of tar, licorice and a hint of truffle
2004 BARBARESCO 380,00
DOCG - Angelo Gaja
(schönste Feinheit mit extremer Konzentration, einfach nobel
und innovativ, eines der großen piemontesischen Phänomene)
Beautiful refinement with extreme concentration, just nobel
and innovative, one of the great Piedmont phenomena
1990 BARBARESCO 170,00
DOCG – Marchesi di Barolo
(unnachahmlicher Balance von Frucht, Körper, Säure, Tannin und
Eichenholzaromen)
Inimitable balance of fruit, body, acidity, tannin and
Oak flavors)
2006 CHIANTI CLASSICO RISERVA 58,00
Tenute Marchesi Antinori DOCG - Antinori
(voller Chianti mit komplexen Aromen von Steinobst,
fehlerfrei am Gaumen mit langem Abgang)
Deep dark red, big fruit (cherry), nice finish
2009 CHIANTI LE PRODE DEL CHIÚ 34,00
DOCG – Fattoria Parri
(kräftiger und tanninreicher Chianti Classico mit angenehmem typischen
Bukett, sauber gekeltert und ausgebaut, vollmundige Fruchtaromen
A perfect example of regional typicity versus "international" style Very juicy Merlot, for 18 months extended in Allier oak
2009 ROSSO DI MONTEPULCIANO 42,00
DOC - Contucci
(jungendlicher Ausdruck der Brunello-Trauben, ein
absolut fairer und ehrlicher toskanischer Tropfen)
Young finite expression of the Brunello grape, a
absolutely fair and honest Tuscan drops
2008 ROSSO DI MONTALCINO CIAMPOLETO 49,00
DOC San giorgio
(Granatrot, komplexe Fruchtaromen. am Gaumen sehr voll,
harmonisch. Langer und fruchtbetonter Abgang)
Garnet, complex fruit flavors. on the palate, very full,
harmonious. Long and fruity finish)
2000/05 BRUNELLO DI MONTALCINO PIAN DELLE VIGNE 105,00
DOCG - Antinori
(komplexer Spitzenwein, tief und dicht, mit schönem Duft nach
Früchten, Blüten und Vanille, faszinierende Fruchtigkeit am Gaumen)
Top wine, complex, deep and dense, with a nice scent to
Fruits, flowers and vanilla, fascinating fruitiness on the palate
2000 BRUNELLO DI MONTALCINO 255,00
1993 DOCG - Biondi Santi
1999 (der illustre Referenz-Brunello schlechthin,
ist er auch der Beste? Urteilen Sie selbst!)
The illustrious reference Brunello par excellence,
is he the best? Judge for yourself 48,00
2008 MORELLINO DI SCANSANO 39,00
DOC – Elisabetta Geppetti
(harmonischer Rotwein, gut ausbalanciert zwischen Frucht und Fülle
südtoskanischer Rotwein aus der Maremma)
Harmonious red wine, well balanced between fruit and fullness
a red wine from the Maremma
2008 PROMIS GAJA 63,00
IGT Toscana - Ca’ Marcanda
(ein riesiger Rotwein aus der Maremma/Südtoskana,
Cuvée aus Merlot, Syrah und Sangiovese)
A great red wine from the Maremma / South Tuscany,
Blend of Merlot, Syrah and Sangiovese
2007 MILLE PASSI BOLGHERI SUPERIORE 75,00
DOC Toscana –Donna Olimpia 1898
(Ein gewaltiger Bolgheri Wein. Der edle Cabernet Sauvignon Blend mit dunklen
Beeren, einem würzig weichen und doch kräftigen Körper unterstreicht den neuen
Stil der Bolgheri Superiore Weine.
A huge Bolgheri wine. The noble Cabernet Sauvignon blend with dark
Berries, a spicy soft and yet strong body underlines the new
Style of the wines of Bolgheri Superiore.
2008 TIGNANELLO 138,00
IGT Toscana - Antinori
(ein riesiger Rotwein aus der Maremma/Südtoskana,
Cuvée aus Merlot, Syrah und Sangiovese)
Tignanello is especially opulent in this vintage. Masses of dark red fruit,
scorched earth and sweet oak emerge as this richly-textured Tignanello
2005 CASTELLO DEL TERRICCIO 125,00
IGT Toscana - Castello del Terriccio
(die typische Syrah-Note ist unverkennbar, weich am
Gaumen, sehr komplex und würzig, ein tolles Erlebnis)
Castello del Terriccio is a blend of Syrah and Petit Verdot, and is aged 18 months
in French barrique. The wine has rich balsamic, spice and violet aromas
with dense, blackberry, blackcurrant and chocolate
2003/5 LUPICAIA 179,00
IGT Toscana - Castello del Terriccio
(85 % Cabernet Sauvignon, 10 % Merlot und
5 % Petit-Verdot, ein ausdrucksvoller Rotwein erster Güte)
vinified from only the best of the carefully selected grapes, and aged
for 18 months in new French Allier barrels. Tannins are big,
round and soft before an eternal finish
2003 ORNELLAIA 197,00
DOC Bolgheri - Tenuta dell‘ Ornellaia
(Lodovico Antinori hat mit diesem Cabernet Sauvignon
einen Kultwein kreiert, 14 bis 18 Monate Barrique-Lagerung)
Lodovico Antinori with the Cabernet Sauvignon
created a cult wine, 14 to 18 months in oak barrels storage
2007 MONTEPULCIANO D’ ABRUZZO MARINA CVETIĆ 65,00
DOC - Gianni Masciarelli
(der legendäre Rotwein aus den Abruzzen, 3 Gläser im Gambero
Rosso, kräftig und lang anhaltend im Abgang, wuchtige Tannine)
The legendary red wine from Abruzzo, 3 glasses in Gambero
Rosso, strong and long finish, powerful tannins
2007 IL BRUCIATO 48,00
DOC Cantine Antinori
Cuvée aus Cabernet, Merlot und Syrah zeigt sich sehr rund, mit zarter Frucht
und guter Struktur. Wieder ein Top Wein aus dem Hause Antinori
89 points Wine Enthusiast: "The number two wine from Antinori’s prestigious
Guado al Tasso estate, Bruciato is a thick blend of Cabernet Sauvignon,
Merlot, Syrah and other grapes from coastal Tuscany.
2010 TORCICODA ROSSO PRIMITIVO 37,00
IGT Tormaresca–by Antinori
(dieser reinsortige Primitivo mit einem exzellenten Qualitäts-Preis-Verhältnis
bezaubert durch sorten-typische Aromen von Sauerkirschen und ein nicht
enden wollendes Finale 12 Monate im Fass und weitere 10 Monate in der Flasche gereifte)
The Torcicoda (Primitivo) a vibrant, transparent style that nevertheless
shows tons of richness.
This bold, racy, fruit-packed wine possesses gorgeous length and terrific balance.
a note of spices and vanilla on the close
2010 COSTERA CANNONAU DI SARDEGNA 29,00
DOC - Argiolas
(nach der gleichnamigen Rebsorte Sardiniens benannter Rotwein-
Klassiker mit ausgesprochener Fülle und angenehm erdigen Tönen)
Warm and full-bodied, expansive on the palate. Excellent texture,
ripe fruit flavors and pleasant tannins
DESSERT WEIN - SWEET WINE
1995 VERDUZZO Colli Orientali del Friuli DOC - Ronc di Juri / Girolamo Dorigo
feine Natursüße durch klassische Spätlese
Fine natural sweetness of classic late harvest
Fine natural sweetness of classic late harvest
0,375 l 33,00 €